Lantern Almanac

The 60-Year Cycle

Every Chinese year has a name with two parts: an element and an animal, such as Fire Horse or Water Rat. 2026 is the Fire Horse and 2027 is the Fire Goat.[HKO] The animals repeat every 12 years. The elements repeat every 10 years, because there are five and each one lasts two years. A pairing such as Fire Horse comes back only when both cycles are back at the same point together. That first happens after 60 years, because 60 is the smallest number that both 10 and 12 go into evenly.Element: One of five qualities in Chinese tradition: wood, fire, earth, metal and water. Each year has one, and it changes every two years.HKO: The Hong Kong Observatory, the Hong Kong government's observatory. Its official tables give every date on this site.

Official date taken from official tables  ·  Tradition a traditional belief, in our own words, not a prediction

How the two parts work Tradition

In Chinese the name is written with two characters, the stem-branch name. The first character is one of 10 heavenly stems. The second is one of 12 earthly branches.Stem-branch name: A year's traditional two-part Chinese name. The first part, the stem, is one of 10 labels and gives the element. The second, the branch, is one of 12 labels and gives the animal.Heavenly stems: One of 10 traditional labels that, with the 12 animal labels, name each year. Each one carries an element.Earthly branches: One of 12 traditional Chinese labels used to count years, months and hours, a little like numbers on a clock. Each label has an animal: the first is the Rat. Each is written with its own character, not the everyday word for the animal.

Each stem is also yin or yang, and each element owns one stem of each kind. So a year's element stays the same for two years and then moves on. Each earthly branch has an animal. A yang stem always pairs with a yang branch, and a yin stem with a yin branch. So only half of the 10 × 12 combinations ever happen: 5 elements × 12 animals = 60 names.Yin or yang: The two sides of everything in Chinese thought. Yin is quiet and receptive; yang is active and bright.

The 10 stems

StemElementYin or yang
甲 jiǎWoodYang
乙 yǐWoodYin
丙 bǐngFireYang
丁 dīngFireYin
戊 wùEarthYang
己 jǐEarthYin
庚 gēngMetalYang
辛 xīnMetalYin
壬 rénWaterYang
癸 guǐWaterYin

The 12 branches

BranchAnimal
子 zǐRat
丑 chǒuOx
寅 yínTiger
卯 mǎoRabbit
辰 chénDragon
巳 sìSnake
午 wǔHorse
未 wèiGoat
申 shēnMonkey
酉 yǒuRooster
戌 xūDog
亥 hàiPig

All 60 names

The last column gives each pair's image from NaYin, an older system of poetic labels.NaYin: An old system that gives each pair of years a poetic image, such as "Gold in the Sea". It is separate from the year's element.

No.NameIn ChineseRecent yearsPoetic image
1Wood Rat甲子 jiǎ zǐ1924, 1984Gold in the Sea
2Wood Ox乙丑 yǐ chǒu1925, 1985Gold in the Sea
3Fire Tiger丙寅 bǐng yín1926, 1986Fire in the Furnace
4Fire Rabbit丁卯 dīng mǎo1927, 1987Fire in the Furnace
5Earth Dragon戊辰 wù chén1928, 1988Wood of the Great Forest
6Earth Snake己巳 jǐ sì1929, 1989Wood of the Great Forest
7Metal Horse庚午 gēng wǔ1930, 1990Earth by the Roadside
8Metal Goat辛未 xīn wèi1931, 1991Earth by the Roadside
9Water Monkey壬申 rén shēn1932, 1992Metal of the Sword's Edge
10Water Rooster癸酉 guǐ yǒu1933, 1993Metal of the Sword's Edge
11Wood Dog甲戌 jiǎ xū1934, 1994Fire on the Mountain Top
12Wood Pig乙亥 yǐ hài1935, 1995Fire on the Mountain Top
13Fire Rat丙子 bǐng zǐ1936, 1996Water in the Ravine
14Fire Ox丁丑 dīng chǒu1937, 1997Water in the Ravine
15Earth Tiger戊寅 wù yín1938, 1998Earth on the City Wall
16Earth Rabbit己卯 jǐ mǎo1939, 1999Earth on the City Wall
17Metal Dragon庚辰 gēng chén1940, 2000White Wax Metal
18Metal Snake辛巳 xīn sì1941, 2001White Wax Metal
19Water Horse壬午 rén wǔ1942, 2002Willow Wood
20Water Goat癸未 guǐ wèi1943, 2003Willow Wood
21Wood Monkey甲申 jiǎ shēn1944, 2004Water in the Spring
22Wood Rooster乙酉 yǐ yǒu1945, 2005Water in the Spring
23Fire Dog丙戌 bǐng xū1946, 2006Earth on the Roof
24Fire Pig丁亥 dīng hài1947, 2007Earth on the Roof
25Earth Rat戊子 wù zǐ1948, 2008Thunderbolt Fire
26Earth Ox己丑 jǐ chǒu1949, 2009Thunderbolt Fire
27Metal Tiger庚寅 gēng yín1950, 2010Pine and Cypress Wood
28Metal Rabbit辛卯 xīn mǎo1951, 2011Pine and Cypress Wood
29Water Dragon壬辰 rén chén1952, 2012Long-flowing Water
30Water Snake癸巳 guǐ sì1953, 2013Long-flowing Water
31Wood Horse甲午 jiǎ wǔ1954, 2014Gold in the Sand
32Wood Goat乙未 yǐ wèi1955, 2015Gold in the Sand
33Fire Monkey丙申 bǐng shēn1956, 2016Fire at the Foot of the Mountain
34Fire Rooster丁酉 dīng yǒu1957, 2017Fire at the Foot of the Mountain
35Earth Dog戊戌 wù xū1958, 2018Wood of the Open Plain
36Earth Pig己亥 jǐ hài1959, 2019Wood of the Open Plain
37Metal Rat庚子 gēng zǐ1960, 2020Earth on the Wall
38Metal Ox辛丑 xīn chǒu1961, 2021Earth on the Wall
39Water Tiger壬寅 rén yín1962, 2022Gold Leaf
40Water Rabbit癸卯 guǐ mǎo1963, 2023Gold Leaf
41Wood Dragon甲辰 jiǎ chén1964, 2024Lamp Fire
42Wood Snake乙巳 yǐ sì1965, 2025Lamp Fire
43Fire Horse丙午 bǐng wǔ1966, 2026Water of the Heavenly River
44Fire Goat丁未 dīng wèi1967, 2027Water of the Heavenly River
45Earth Monkey戊申 wù shēn1968, 2028Earth of the Great Post Road
46Earth Rooster己酉 jǐ yǒu1969, 2029Earth of the Great Post Road
47Metal Dog庚戌 gēng xū1970, 2030Hairpin and Bracelet Gold
48Metal Pig辛亥 xīn hài1971, 2031Hairpin and Bracelet Gold
49Water Rat壬子 rén zǐ1972, 2032Mulberry Wood
50Water Ox癸丑 guǐ chǒu1973, 2033Mulberry Wood
51Wood Tiger甲寅 jiǎ yín1974, 2034Water of the Great Stream
52Wood Rabbit乙卯 yǐ mǎo1975, 2035Water of the Great Stream
53Fire Dragon丙辰 bǐng chén1976, 2036Earth in the Sand
54Fire Snake丁巳 dīng sì1977, 2037Earth in the Sand
55Earth Horse戊午 wù wǔ1978, 2038Fire in the Sky
56Earth Goat己未 jǐ wèi1979, 2039Fire in the Sky
57Metal Monkey庚申 gēng shēn1980, 2040Pomegranate Wood
58Metal Rooster辛酉 xīn yǒu1981, 2041Pomegranate Wood
59Water Dog壬戌 rén xū1982, 2042Water of the Great Sea
60Water Pig癸亥 guǐ hài1983, 2043Water of the Great Sea

Sources

  1. Hong Kong Observatory (Government of the Hong Kong SAR), Gregorian-Lunar Calendar Conversion Table, 1901–2100. www.hko.gov.hk · archived 2026-11-18. Every Lunar New Year date and the start of each lunar month, including leap months. Also the 24 season markers of each year, and each year's traditional Chinese name.

How we check: our method · all sources