Lantern Almanac

Metal in the Five Elements

Metal (金 jīn) is one of the five elements of Chinese tradition, with wood, fire, earth and water. In Chinese thought they are five kinds of change, so they are also called the five phases. Metal is the phase of gathering in and refining. Chinese thought sees it as a kind of change, not a material. It is the inward, hardening movement of autumn, when growth stops, the harvest is cut and what is not needed falls away.Five elements: Wood, fire, earth, metal and water. Each year has one of them, as in "Fire Horse", and tradition links each to a season, a direction and a set of traits.

Official date taken from official tables  ·  Tradition a traditional belief, in our own words, not a prediction

What Metal stands for Tradition

Metal stands for the moment when growth turns inward. Its season is autumn, when the air cools and dries, leaves fall and the grain is cut and stored. Its image is the blade of a sickle at harvest, or ore refined in a furnace into something hard and bright. Tradition sums up Metal's nature as 从革 cónggé, "yielding and changing": metal can be melted and recast in a new shape, and then it holds that shape firmly.

Metal also stands for clarity, order and decision: separating what matters from what does not. It belongs to the west, where the sun sets, and to evening, when the day's work is gathered in. Its color is white, which in China is also the traditional color of mourning, in keeping with Metal's link to grief and letting go. Confucian tradition also pairs each element with a virtue. Metal's is 义 yì, righteousness, a sense of what is right that cuts cleanly through excuses.Element: One of five qualities in Chinese tradition: wood, fire, earth, metal and water. Each year has one, and it changes every two years.

Metal in people Tradition

Tradition describes people born in Metal years as determined, principled and clear about what they want. They are said to be disciplined, true to their word and willing to make hard choices, like a blade that cuts cleanly. Their strong sense of fairness is prized. Tradition also notes the other side: Metal can be rigid, proud or hard to move once its mind is made up. As with every element, this is a traditional portrait, not a description of any one person.

How Metal feeds and holds back Tradition

Each element feeds one other element and holds back another.

  • Metal feeds Water. Tradition says Metal feeds Water because metal turns liquid when it is melted, and cool metal gathers drops of dew from the night air.
  • Metal holds back Wood. Tradition says Metal holds back Wood because an axe or a saw can cut through even the largest tree.
  • Metal is fed by Earth and held back by Fire.
木Wood火Fire土Earth金Metal水Water

→ solid arrow: feeds · ⇢ dashed arrow: holds back

Traditional associations Tradition

seasonAutumn
directionWest
colorWhite
planetVenus
tastePungent
organLungs
emotionGrief
climateDryness

Metal in the calendar

Which element am I?

Your element is the element of the year you were born. Find it in the table below, or with the calculator. Tradition also gives each animal a fixed element of its own; the animals that are Metal by nature are in the next card.Fixed element: The element each animal keeps for good. It is separate from the year's element, which changes every two years.

Metal years

Every year's Chinese name starts with one of ten labels, two for each element. Metal's two are 庚 gēng and 辛 xīn. So Metal years come in pairs, once every ten years.

Animals that are Metal by nature

Tradition gives these animals Metal as their fixed element: Monkey, Rooster.

Metal years, 2010–2039

YearNameStartsEnds
2010Metal Tiger
2011Metal Rabbit
2020Metal Rat
2021Metal Ox
2030Metal Dog
2031Metal Pig

Dates from the official tables.[HKO]HKO: The Hong Kong Observatory, the Hong Kong government's observatory. Its official tables give every date on this site.

All twelve Metal pairings

Metal meets each of the 12 animals once in every 60 years. Here they are in the order they come around. Each has its own page.

Questions about Metal

Does Metal mean gold?

The Chinese word 金 jīn means both metal in general and gold in particular. In the five phases it covers all metals, so "Metal" is the usual English name. Some books say "Gold" instead. Both refer to the same phase.

Why is Metal linked with autumn?

Autumn is harvest time, when metal tools cut the grain. The air turns cool and dry, plants draw their strength inward and leaves fall. Tradition sees the same movement in Metal itself: gathering in, firming up and letting go of what is no longer needed.

Sources

  1. Hong Kong Observatory (Government of the Hong Kong SAR), Gregorian-Lunar Calendar Conversion Table, 1901–2100. www.hko.gov.hk · archived 2026-11-18. Every Lunar New Year date and the start of each lunar month, including leap months. Also the 24 season markers of each year, and each year's traditional Chinese name.

How we check: our method · all sources